夏洛克福尔摩斯和消失的版权案

本月早些时候,美国最高法院驳回了柯南道尔庄园的请求,柯南多伊尔庄园试图阻止出版一本基于阿瑟柯南道尔爵士的着名侦探福尔摩斯的新书

下面的摘录是从John H Watson的回忆中重新发表的

MD,军队医疗部门晚了*我早餐吃得很晚,我承认从前一天晚上穿的情况稍微差一点,发现我的朋友已经早餐了“福尔摩斯!我不希望在这里找到你真是一件令人惊讶的事情你是不是在处理一些最严重的紧急事件,这个问题会让你在本月余下的时间里到达大陆

你让我觉得我们正处于战争的边缘“这位伟大的侦探从”泰晤士报“的副本中抬起头来,懒洋洋地推着一块没有碰到他的盘子的吐司”沃森,你高估了他的智慧

对我们施加阴谋的权力战争是避免的,没有比将贝德福德公爵的侄子失踪与总理最新的女仆的奇怪阳刚下颌之间的明显联系拼凑起来所做的更多的努力“我的朋友叹了口气并翻了个身

眼睛,他的视线在壁炉架上的盒子上徘徊,我知道其中不仅包含一个Webley左轮手枪,还有一个注射器和一个7%的地狱混合物的解决方案,这位伟人已经摔跤多年了“我遇到了昨晚我俱乐部里最有趣的一句话,“我说,我不顾一切地分散了福尔摩斯的注意力,我从哈德森夫人提供的腌菜中掏出一把腌鱼,而不是感谢你”名字让我感到惊讶: t,Huntley或其他什么Dashed英俊的海湾原来他是一个条纹的律师,与知识分子和财产有关,他告诉我最引人入胜的故事几周前在伊利诺伊州芝加哥有一个案例“”A案件

“我朋友的耳朵振作起来”不是那种情况,福尔摩斯,一个法律案件它涉及一个名叫柯南道尔的小伙子讲的一些故事,他多年前写过一个关于一个只靠纯粹的智力解决案件的侦探,有时从来没有从他的家里冒险“福尔摩斯点燃了他的海泡石,然后大声地向天花板呼出”我模糊地回忆起作者A hack“”嗯,这可能就是这个律师的海湾说你所谓的黑客的50个故事已经落入公众域名,这显然意味着任何人都可以随心所欲地做他们喜欢的事情他说了一些关于版权不是永远存在的东西,因为这会阻止新作品的创作“我没有完全理解他的漂移,但无论如何他说的是日最后十个故事中的版权所有者 - 本作者Doyle chap的遗产 - 声称他们自己拥有对侦探角色的版权,因此即使他们被赋予了以前的故事,任何人都无法做任何事情

公众“福尔摩斯从他的倦怠中唤醒自己”不可能,亲爱的华生你可能已经忘记了我在“百科全书”中撰写了“版权”条目:一本只对该书的实际用语有版权虽然侵权者当然没有不得不复制精确的词语以免侵犯版权;他也可以通过采取原创作品的主旨来侵犯但是,它只是版权的作品,而不是个别部分“”福尔摩斯!我不知道你是一个版权学者以及一个咨询侦探“”有很多你不了解我,约翰,​​但这对你或你的读者来说几乎不是新闻我们冒险的书面记录尽管如此,我可以告诉你,在所有文明国家只有实际的作品根据这个亨塔德湾的说法,那些活泼的殖民者有一些测试,询问这个虚构角色是否真的被讲述或者特别独特

如果是这样,那么其他人甚至无法复制你熟悉“泰山”角色吗

“”请约翰,你谈到简单的娱乐活动这些都是重要事情的干扰,比如烟草灰的分类我对作品的关注o f Edgar Rice Burroughs以及是否可以在不向版权巨头支付版税的情况下制作泰山娱乐节目

“我注意到他的疲惫之气已经离开了他,他的眼睛,以前沉闷无聊,现在明亮地闪耀 这个奇怪的版权故事中有一些东西引起了他的兴趣,远远超出了法院的干旱推理他继续说道:“美国方法的问题在于作者可以通过编写无穷无尽的续集的简单策略来创造永久的版权

写一个关于柯南道尔的这个侦探角色的故事,而不侵犯其余十件作品中仍然存在的版权“”正确地说,福尔摩斯!这就是美国案件中的法官所说的,他说这不可能是正确的他总结说有人可能会写这个侦探,只要他们不复制最后几本书的实际用语!结果很糟糕,你不觉得吗

“那一刻,哈德森夫人进来,在托盘上写了一封信福尔摩斯落在上面,仿佛它的缺乏就像病一样躺在他身上他瞥了一眼回复地址和他的鼻孔张开他把它撕开了,就像红隼为他的晚餐开了一只老鼠一样,他的眼睛闪过整个文字,在他完成第一页之前,他已经上升并伸手去抓他的猎鹿犬和斗篷“这是什么,Sherlock

”我哭了“游戏正在进行中,亲爱的沃森!拿到你的随身物品,因为我们今天就重要事件的问题旅行“”又怎么样呢

“”不,更严重:我刚刚得知柯南道尔的遗产以前提取了数百个来自近期娱乐活动制造商的数千英镑从这个新案例中看来,庄园没有这样做的基础我们首先前往南安普敦,然后今晚乘坐轮船前往纽约我们开始了“失踪货币案”!他的言语像空气中的承诺一样挂在空中当我起身准备时,福尔摩斯瞥了一眼“和华生

”他说:“是的Sherlock,它是什么

”我气喘吁吁地说“打包你的手枪”*只是在开玩笑,如果你没有得到它你还是什么样的侦探

上一篇 :你想要炸薯条吗?目前,创意产业仍在那里
下一篇 蓟和格子呢:苏格兰身份的乐趣和游戏